Guia de viagem completo, ideal para quem procura que locais visitar e o que fazer no Dubai. Inclui informações detalhadas sobre transportes, segurança, praias, hotéis e restaurantes, bem como um resumo dos melhores sítios para visitar no Dubai.
De longe a cidade mais famosa dos Emirados Árabes Unidos e de todo o Médio Oriente, a riquíssima, opulenta e multicultural Dubai ergueu-se em poucas décadas. De uma humilde e insuspeita vila piscatória junto ao Golfo Pérsico, o local tornou-se agora um autêntico recreio para multimilionários, turistas e todo o tipo de personalidade excêntrica, à boleia de fundos praticamente ilimitados derivados das reservas de petróleo e de uma economia pulsante que atrai investimento e cresce desmesuradamente com impostos baixos, processos simples e infraestruturas de topo.
Naturalmente, o turismo viria também a desempenhar um papel importante no desenvolvimento do Dubai, com as estimativas a apontarem para quase 19 milhões de visitantes só em 2024. Sem surpresa – diga-se – já que, apesar de todos os seus defeitos e polémicas, é inegável o quanto o brilho e opulência do Emirado são capazes de incandescer até o mais acérrimo dos detractores. Seja para uma simples stopover, uma escapadinha rápida ou uma aventura mais prolongada, a verdade é que o Dubai oferece muito para fazer, apostando na sua diversidade para atrair públicos de todas as idades, gostos e até, se souberes onde procurar, carteiras.
Assim sendo, e se estás à procura de o que fazer no Dubai, vieste ao sítio certo! Aqui descobrirás quais os locais e atracções que não podes perder no emirado, bem como todas as restantes informações necessárias para preparares a tua aventura. Acompanha-nos neste guia de viagem do Dubai e descobre os melhores hotéis e restaurantes, como te deslocares na cidade, quais as melhores praias, dicas de segurança e ainda as melhores alturas para visitar.
Sem surpresa, dada a sua popularidade e localização central na ligação entre Europa, Ásia e África, o Dubai conta com aquele que é considerado o 2º aeroporto mais movimentado do mundo: o Aeroporto Internacional do Dubai. Alternativamente, é perfeitamente possível voar para o emirado vizinho de Abu Dhabi e aterrar no Aeroporto Internacional Zayed, a apenas 1 hora do Dubai.
Para quem venha de Portugal, é possível voar directamente para o Dubai a partir de Lisboa com a Emirates, ao passo que para Abu Dhabi é a Etihad a assegurar a ligação com a capital portuguesa. Poderás encontrar tarifas a partir dos €575 para voos directos da Etihad e da Emirates. Por outro lado, se não te importares de acrescentar uma escala à tua viagem, os preços podem ficar bem mais simpáticos. Embora o melhor seja sempre consultar plataformas como a Google Flights para monitorizar as melhores ligações, companhias como a Turkish Airlines, Qatar Airways, Lufthansa, KLM e Air France, com escalas em Istambul, Doha, Munique, Amesterdão e Paris, respectivamente, costumam ter as melhores ofertas a partir de Porto e Lisboa, com voos para Dubai e Abu Dhabi a partir dos €450 (ida-e-volta).

Na verdade, o Dubai é um daqueles destinos que se adapta na perfeição a qualquer tipo de aventura. Se estás no Dubai de passagem e tens apenas 1 dia de escala até ao voo seguinte, é perfeitamente possível ter uma experiência extraordinária no Emirado. É evidente que ficará muito por ver e conseguirás apenas ter um vislumbre superficial do destino, mas já é melhor que nada! O mesmo se aplica para estadias mais longas.
No entanto, e para aqueles que queiram ficar com uma boa ideia do que o Dubai tem para oferecer, 5 dias completos seriam os mínimos olímpicos para, pelo menos, conseguires riscar os clássicos e subir ao Burj Khalifa, percorrer os souqs e ruas antigas em Deira e junto ao Dubai Creek, explorar o complexo de Madinat Jumeirah, ver as dunas no Dubai Desert Conservation Reserve, dar um mergulho numa das praias do Emirado, levar os miúdos a um parque aquático no famoso arquipélago de Palm Jumeirah e, quem sabe, reservar ainda uma day trip até Abu Dhabi para ver uma das mesquitas mais famosas do mundo.

Tendo em conta que o Dubai fica situado em plena Península Arábica, podes contar com temperaturas bastante altas durante todo o ano.
No entanto, é unânime que o Dubai deve ser evitado a todo o custo durante os meses de Verão (Junho a Setembro), já que os termómetros atingem níveis de tal forma altos que tornam qualquer tentativa de explorar e andar pelas ruas um verdadeiro desespero. Se é possível? Claro que sim, mas é provável que o esforço te saia do corpo, com as máxima a ultrapassarem os 40ºC.
Como tal, a melhor altura para visitar o Dubai coincide com o Inverno, particularmente no período compreendido entre Novembro e Março, em que as máximas diárias oscilam entre os 25ºC e os 30ºC. Podes também arriscar nos meses de Outubro e Abril/início de Maio, mas já é provável que aches o tempo um pouco quente demais (30ºC a 35ºC). Por outro lado, os preços costumam ser melhores.
Parte integrante dos Emirados Árabes Unidos, um país situado fora da Europa e sem nenhum tipo de acordo com a UE que te permita entrar com qualquer outro documento de identificação, é absolutamente obrigatório estares munido do teu passaporte para poderes visitar o Dubai. Para além disso, o documento deverá ter uma validade mínima de 6 meses a contar da data de saída.
Felizmente, os EAU têm um regime de isenção de visto bastante generoso para com portadores de passaporte europeu, sendo que os turistas portugueses podem permanecer em território Emirati durante um período de 90 dias sem qualquer visto.
É necessário utilizar um adaptador de tomada se viajares para o Dubai. As tomadas elétricas no país não são compatíveis com as fichas dos nossos aparelhos electrónicos. No caso Emirati, utilizam-se as tomadas de tipo G, pelo que irás precisas de um equipamento compatível com entradas do tipo C e F (as utilizadas em Portugal).
Para os viajantes mais regulares, pode valer a pena comprar um adaptador universal que permite ligar o teu dispositivo a múltiplos tipos de tomada. Por exemplo, este, vendido pela Amazon, pode ser uma boa opção.

Estando o Dubai situado fora da UE e sem nenhum tipo de acordo para a isenção de taxas de roaming nas telecomunicações, não poderás utilizar o teu tarifário português actual durante a tua viagem ao Emirado.
Aliás, a primeira coisa que deves fazer antes de levantares voo rumo ao país é mesmo desligar todos e quaisquer dados móveis que tenhas activos no teu telemóvel, sob pena de teres uma (muito) desagradável surpresa no final do mês. Ainda que os custos possam variar de acordo com a operadora, e apenas para ficares com uma noção do que esperar, a Vodafone cobra os seguintes valores para comunicações em território Emirati:
Posto isto, a nossa recomendação é mesmo que compres um eSIM (cartão SIM virtual), especialmente pela conveniência, já que o poderás activar assim que aterres.

Cria o teu eSIM da Airalo aqui e usa o código de desconto JOAO9445 para teres 3$ de desconto na primeira compra
Caso prefiras ter dados ilimitados, a nossa sugestão é o eSIM da Holafly. Segue este link ou insere o código de desconto FLAMINGO para teres 5% de desconto em todas as tuas compras.
Se preferires o formato físico ou se o teu telemóvel não tiver compatibilidade com eSIM, o melhor é mesmo deslocares-te uma das lojas de aeroporto das principais operadoras de telecomunicações do país, ou esperares para visitar uma das lojas oficiais na cidade. Neste momento, existem 3 grandes players no mercado: Etisalat, Du e Virgin Mobile.
Destes, destacam-se os Tourist Plans da Du, com versões que incluem 4GB de dados móveis por um período de 28 dias por AED 49; ou 10GB de dados pelo mesmo período por AED 99.

Tendo como moeda oficial o Dirham dos Emirados Árabes Unidos (AED), qualquer levantamento que faças no Dubai recorrendo a um cartão português, recorrerá naturalmente ao pagamento de várias taxas. Para além da taxa percentual sobre o valor do levantamento (relativa à conversão), a tua transacção estará também sujeita ao pagamento de um valor fixo, referente à taxa por levantamento de divisa fora da zona Euro. Contas feitas, podes acabar a pagar ao teu banco bem acima de 6% do valor do teu levantamento.
Uma vez que efectuar o câmbio antes da viagem está também longe de ser económico – para além de não ser propriamente seguro andares com uma quantia tão grande em dinheiro vivo – a melhor alternativa passa por recorreres aos serviços de bancos online como o Revolut ou o N26.
No caso do primeiro, permite-te efectuar levantamentos até um determinado limite mensal sem que te seja cobrada qualquer taxa. Para além disso, mesmo depois de atingido esse patamar, as comissões são residuais quando comparadas às dos bancos tradicionais. Contudo, é importante ter em atenção que o Revolut não te “protege” no que toca a eventuais taxas que o banco responsável pela caixa automática que utilizares cobre por levantamentos com cartão estrangeiro. No caso do Dubai, essas taxas podem variar entre os AED 20-25, dependendo do operador. Assim, aconselhamos que procures caixas do ADCB e do NBD, já que estes bancos são famosos por não efectuarem este tipo de cobranças. Seja como for, e existindo alguma comissão cobrada pelo banco do destino, essa informação é-te sempre comunicada antes de confirmares o levantamento, por isso nunca serás apanhado desprevenido.
Relativamente a pagamentos, a economia do Dubai tem como objectivo tornar-se cashless a médio prazo. Como tal, muito poucos negócios (mesmo os mais pequeninos) privilegiam as transacções em dinheiro, embora possas deparar-te com esta entropia nos mercados e mercearias de rua. Se preferires levar algum numerário e fazer o câmbio no destino, podemos aconselhar 3 casas de câmbio com avaliações muito favoráveis no Dubai:
Descobre mais: Dicas para viajantes: Tudo que precisas de saber sobre o Cartão Revolut

Se há aspecto que as monarquias absolutistas árabes se orgulha de ostentar é a segurança extrema dos seus países e territórios. A história muitas vezes contada de que podes deixar a carteira ou telemóvel num banco e encontrá-la no mesmo sítio passadas várias horas é verdadeira, fazendo do Dubai um destino onde não tens que ter nenhuma preocupação com roubos, assaltos e carteiristas.
Se mesmo assim não queres correr qualquer risco, recomendamos a utilização de uma bolsa anti-roubo. Ao contrário das bolsas comuns, as bolsas “anti-roubo” são especificamente desenhadas para dificultar o acesso dos carteiristas e ladrões aos pertences do utilizador. Uma das marcas especializadas neste tipo de produto é a PacSafe. A PacSafe equipa as suas bolsas com bloqueio ou travão de fecho, materiais resistentes a cortes e tecido com bloqueio RFID que impede o roubo electrónico das informações de cartão de crédito por via contactless.
Nós temos os modelos Lunar, Crossbody e Sling e podemos pessoalmente atestar pela qualidade dos materiais especialmente pelas tecnologias de bloqueio / travão de fecho, que praticamente impossibilita abrirem-te a bolsa sem te aperceberes.
Por mais segura que uma cidade seja, nunca deixes de parte o senso comum. Cuidado com os veículos sem taxímetro, tem especial atenção aos teus pertences em zonas movimentadas e na praia e nunca aceites ajudas de ninguém quando estiveres a utilizar o multibanco. No fundo, não faças nada que não farias em nenhuma outra cidade do mundo! Ainda em relação ao dinheiro, e caso optes por fazer o câmbio no destino, não te esqueças de confirmar sempre os valores junto de várias operadoras para teres a certeza de que te estão a oferecer uma taxa justa.
Como dicas finais e mais generalizadas, tem bastante cuidado com os picos de calor (especialmente se visitares durante o Verão), não bebas água da torneira e procura sempre respeitar os costumes locais. Embora os nativos sejam uma minoria, os EAU são uma nação muçulmana, pelo que demonstrações públicas de afecto tendem a não ser particularmente bem vistas. Isto é especialmente relevante no que toca a casais do mesmo sexo, já que a homossexualidade é tecnicamente proibida. No entanto, é amplamente aceite que o Dubai tem regras para muçulmanos e regras para não-crentes, pelo que é extremamente improvável que sejas incomodado por não seguires a doutrina social do Islão.

O Dubai é bastante grande. Para além disso, as atracções e principais pontos de interesse estão espalhados um pouco por todo o território, pelo que é importante que saibas que zona da cidade utilizar como base. Felizmente, existem áreas que se adaptam bem a todas as preferências e carteiras, e embora o Dubai esteja longe de poder ser considerado um destino barato, a verdade é que os hotéis não são necessariamente mais caros que aqueles que encontras na Europa Ocidental e do Sul.
Para os debutantes que estão a preparar a sua primeira visita ao Emirado, uma boa opção será a Downtown Dubai, que está bem ligada ao resto do território por transportes públicos e alberga algumas das maiores atracções da cidade, como o Burj Khalifa ou o Dubai Mall. Para além disso, não faltam opções de restaurantes na área, embora os preços sejam altos. Alternativamente, se quiseres ficar perto da praia, a opção mais consensual pode ser encontrada em Jumeirah, um distrito movimentado e animado, lar da principal praia pública do Dubai, do complexo de Madinat Jumeirah e do famoso hotel de 7 estrelas Burj Al-Arab. Também perto da praia, a Dubai Marina é uma opção de eleição entre turistas e expatriados.
Já se estiveres numa maré de sorte e tiveres muito dinheiro para gastar, nada bate o luxo e comodidade da Palm Jumeirah, a icónica ilha artificial em forma de palmeira, repleta de hotéis de luxo, parques aquáticos e todo o tipo de excentricidade. Por fim, e no espectro oposto da opção anterior, podes ficar alojado em Deira e Bur Dubai, os distritos mais antigos do Dubai. Aqui, os arranha-céus dão lugar a prédios mais velhos e quarteirões históricos, com os preços dos hotéis e restaurantes das imediações a serem habitualmente mais simpáticos que no resto do Emirado.
Posto isto, e se estás a priorizar a busca de sítios para dormir no Emirado, deixamos-te uma sugestão para cada categoria de classificação e zona da cidade no nosso guia de viagem do Dubai.
Nota: Se usares os links abaixo para fazer as reservas do teu alojamento, estás-nos a dar uma ajuda preciosa sem pagar mais por isso 🙂

Situado a cerca de 15 km da baixa, a melhor forma de viajar entre o Aeroporto do Dubai e o centro passa por recorrer à linha vermelha do metro local. Para encontrares a estação aeroportuária, é só seguir a sinalização no interior do terminal, sendo que existem duas paragens distintas no terminal 1 e no terminal 3. Se ficares alojado na Downtown Dubai, as estações a utilizar serão Burj Khalifa/Dubai Mall ou Business Bay, com a viagem a demorar cerca de 25 minutos. O metro opera diariamente entre as 05h00 e a meia-noite, e os bilhetes podem ser comprados nas máquinas automáticas, com a viagem do aeroporto à baixa a custar AED 6 ou AED 5, mediante o tipo de NOL Card que compres (podes consultar mais informações acerca destes cartões na secção de transportes públicos).
Como alternativa, podes sempre recorrer a um táxi oficial ou a um dos serviços de ride-sharing. No caso do Dubai, podes avançar com a Careem ou a Uber. Naturalmente, a tarifa irá depender do teu destino final, embora possas contar com uma conta final de AED 70-100 se te ficares pela baixa.
Alternativamente, se encontrares voos mais económicos ou convenientes para Abu Dhabi, viajar daí até ao Dubai é também relativamente prático, com o Abu Dhabi Airport Express a cumprir a rota em regime de 24/7. Uma vez mais, é só seguires as placas no aeroporto! A viagem dura 1h30 e tens saídas a cada hora, com a viagem a terminar na Estação de Autocarros Ibn Battuta, onde podes depois apanhar o metro para qualquer zona do Dubai. Os bilhetes são comprados no terminal de chegadas (dinheiro ou cartão) e custam AED 35.
Como alternativa, tens igualmente o Autocarro E102, que cumpre exactamente a mesma rota até Ibn Battuta, operando também 24 horas por dia com 1 saída por hora. Também aqui, a viagem prolonga-se por cerca de 90 minutos a 2 horas, dependendo do trânsito. A única diferença está mesmo na tarifa, que custa AED 25, e no facto de poderes comprar o teu bilhete online.
NOTA: Se voares para Abu Dhabi com a Etihad, tens direito a utilizar um shuttle gratuito para o Dubai fornecido pela transportadora. Tem apenas em atenção que deves reservar o teu lugar no shuttle com pelo menos 48 horas de antecedência através deste link.

Se viajares pelo Médio Oriente, depressa perceberás que quase todos os países e cidades tendem a privilegiar o trânsito automóvel, ostentando por isso sistemas de transportes públicos incompletos e bastante rudimentares. Durante anos, e apesar de toda a riqueza e popularidade, também o Dubai operou de acordo com este trâmite. Felizmente, o governo local foi bem a tempo de mudar a mentalidade e começar a desenvolver uma rede de transportes públicos de raiz, composta por metro, autocarros, uma linha de tram, um monorail e alguns barcos que fazem a travessia pelo Dubai Creek.
Posto isto, e do ponto de vista utilitário, o metro será provavelmente o meio mais proveitoso, pelo que achámos por bem fazer um pequeno resumo de como navegar este sistema no Dubai.

Composto por cerca de 55 estações espalhadas ao longo de 2 linhas (com mais 1 projectada para 2030), o metro é – juntamente com os autocarros – o principal meio de transporte público do Dubai. Apesar de moderno e extremamente limpo e eficiente, o metropolitano está bem longe de chegar a todas as zonas do Emirado, contando por isso com o apoio de uma frota de mais de 1500 autocarros para cobrir quase todo o território. Isto é especialmente relevante para as zonas costeiras de Jumeirah e da Marina, uma vez que o metro não as abrange. Seja como for, se quiseres descobrir que metro ou autocarro apanhar (e onde) para completares determinado trajecto, podes recorrer ao Google Maps, uma vez que os horários estão integrados na plataforma.
O horário de funcionamento do metro inicia às 05h00 e termina por volta da meia-noite, com horários nocturnos prolongados à Sexta-Feira (até à 1h00) e começando um pouco mais tarde aos Domingos (08h00). A frequência de passagem pode variar entre os 3 e os 7 minutos, com tempos de espera menores durante a hora de ponta.
No que toca aos bilhetes, o melhor é começar por explicar o sistema do Nol Card. Este é um cartão plástico intermodal que podes utilizar em todos os transportes públicos do Dubai, permanecendo válido no metro, autocarros, barcos, tram, monorail e até mesmo nos autocarros intercidades que ligam o Dubai a Abu Dhabi. É também um cartão recarregável, o que significa que podes lá colocar o saldo que entenderes, sendo depois o valor de cada viagem descontado no final da mesma (daí ser necessário validar à entrada e saída). Existem vários tipos de cartão, mas apenas 2 deles são de particular interesse para turistas:
Estes cartões podem ser comprados e carregados nas máquinas automáticas das estações, ou através da app da RTA, com o cartão a ficar disponível numa carteira digital. Para além disso, a utilização de diferentes cartões pressupõe a aplicação de tarifas distintas, com valores mais baixos aplicáveis ao Silver NOL Card. Seja como for, o preço de cada viagem irá depender do número de zonas que atravesses, já que a rede de transportes públicos do Dubai está dividida em 7 secções distintas. Se a tua viagem se ficar por 1 zona, o preço será de AED 4 para o Red e AED 3 para o Silver; se atravessar 2 zonas, são AED 6 para o Red e AED 5 para o Silver; e se percorreres 3 ou mais zonas, AED 8.50 para o Red e AED 7.5 para o Silver. Posto isto, e norma geral, é mais compensatório comprar o Silver Card quanto mais contes utilizar os transportes públicos no Dubai.
Para terminar, se contas utilizar os transportes públicos de forma muito recorrente, então poderá valer a pena analisar as ofertas diárias da plataforma:

Jumeirah Beach: Provavelmente a praia mais popular e concorrida do Dubai, este areal pode ser encontrado – tal como o nome indica – no popular distrito de Jumeirah. Apesar da fama, o facto de ser substancialmente maior que a maioria das restantes faz com que as multidões nunca pareçam particularmente avassaladoras.
Burj Al-Arab Beach: Apesar de ser também oficialmente designada de Jumeirah Beach (não confundir com a anterior), esta praia é sobretudo conhecida pela vista para o icónico Burj Al-Arab, que ficou conhecido como o primeiro hotel de 7 estrelas do mundo!
Marina JBR Beach: Outro clássico do Dubai, esta é a praia mais famosa da zona da Marina. É um sítio muito agradável, embora propenso a multidões, que ganha bastantes pontos pelas comodidades e infraestruturas, com montes de restaurantes, bares e zonas pedonais nas imediações.
Kite Beach: Um areal bastante grande, areia fininha e águas turquesa… difícil ficar melhor! Para além disso, a praia tem dimensão suficiente para poder apelar a diferentes públicos, com zonas mais resguardadas para famílias e outras com instalações e equipamentos disponíveis para a prática de kitesurf e paddleboarding.
Al Sufouh Beach: Também conhecida como Black Palace Beach, esta é uma das opções mais tranquilas e resguardadas da nossa lista. Ao contrário das restantes, a localização é um pouco mais escondida (embora bastante central) e com menos negócios e infraestruturas em redor, atraindo por isso menos multidões que a concorrência.
Al Mamzar Beach Park: Porquê ficares-te por uma praia, quando podes visitar quatro? É essa a proposta deste parque recreativo, que conta com vários espaços verdes, piscinas e outras zonas recreativas. Verdade seja dita, para entrar no parque é necessário pagar AED 5, o que significa que não são tecnicamente praias públicas. No entanto, quando comparadas com areais de hotel e beach clubs, as tarifas são meramente simbólicas.
Jebel Ali Beach: Uma escolha relativamente desconhecida, esta praia fica situada bem junto à Jebel Ali Palm, um projecto de ilhas artificiais semelhante ao da lendária Palm Jumeirah. Infelizmente, esta “palmeira” nunca chegou a ser concluída devido à crise de 2008, mas continua a ser possível vislumbrar parte do complexo a partir desta praia.
La Mer Beach: Finalmente, fechámos com uma praia que simboliza um quarteirão inteiro. Cercada por um passadiço que ziguezagueia por vários bares, cafés e lojinhas, a zona de La Mer é uma atracção turística de direito próprio. Apesar disso, a praia não é um mero acessório, com um ambiente agradável e tudo o que precisas para uma experiência confortável.

De longe o edifício mais emblemático do Dubai, o Burj Khalifa é um verdadeiro símbolo da riqueza, prosperidade e progresso tecnológico do Emirado. Irrompendo pelos céus e erguendo-se ao longo de 830 metros, é de longe o prédio mais alto do mundo, suplantando o segundo da lista em 150 metros. Naturalmente, subir ao observation deck – situado no piso 124 – é a principal actividade turística do Dubai, proporcionando uma vista imbatível sobre toda a região.
Como chegar lá: Linha Vermelha do Metro: estação Burj Khalifa/Dubai Mall
Preço de entrada: A partir de AED 179
Os países da Península Arábica têm um caso de amor sério com shoppings e centros comerciais. Provavelmente pelo calor abrasador que se faz sentir durante boa parte do ano, estes estabelecimentos são vistos como sítios para conviver e passar o tempo entre amigos e família. E se é verdade que o Dubai não é excepção, há que admitir que o Dubai Mall está longe de ser um centro comercial comum. Lá dentro, podes encontrar galerias e exposições, zonas de jogos futuristas, um ringue de gelo de dimensões olímpicas, uma KidZania, fontes absolutamente estrambólicas e muito mais (incluindo um local que ainda aparecerá nesta lista).
Como chegar lá: Linha Vermelha do Metro: estação Burj Khalifa/Dubai Mall
Preço de entrada: NA

Para completar a trifecta da Downtown Dubai, é obrigatório que feches pelo menos um dos teus dias na famosa Dubai Fountain. Um dos mais grandiosos (e certamente o mais conhecido) espectáculos de fontes dançantes do mundo, vale muito a pena arranjar um espacinho e ficar a ver a performance de música, cores e jatos de água em que o Burj Khalifa serve – literalmente – de pano de fundo, com várias projecções a incidirem sobre a fachada do edifício. Estes espectáculos são curtinhos, mas acontecem em média a cada 30 minutos, iniciando ao cair da noite (18h00) e terminando pelas 23h00. Todos os dias, sem excepção!
Como chegar lá: Linha Vermelha do Metro: estação Burj Khalifa/Dubai Mall
Preço de entrada: NA

Uma das adições mais recentes desta lista, terminada em 2018, o Dubai Frame é um miradouro futurista construído em forma de moldura gigante (“frame” em inglês). Tem também a particularidade de ficar situado no Zabeel Park, entre os distritos mais velhos e os mais modernos do Emirado, o que significa que consegues ter uma perspectiva panorâmica das suas duas facetas. Para além da vista, o interior tem também uma exibição que conta a história do Dubai, desde as suas raízes humildes à metrópole próspera dos dias de hoje.
Como chegar lá: Linha Vermelha do Metro: estação Max
Preço de entrada: AED 52.50

Localizado junto à estrada em plena Sheikh Zayed Road, a via mais central e importante do Dubai, o Museu do Futuro é um dos museus mais singulares do planeta. Dedicado à ciência e tecnologia e aos seus papéis no desenvolvimento futuro das sociedades e dos próprios seres humanos, este museu é ultra-futurista e altamente interactivo, com robots a vaguear pelos halls, réplicas de naves espaciais, recriações de florestas e protótipos de invenções que – muito provavelmente – não demorarão assim tanto a chegar ao mercado, como cyberdogs, jetpacks ou carros voadores. Para além disso, o próprio edifício do museu é uma obra-de-arte, certamente distinto de qualquer outra construção que alguma vez verás.
Como chegar lá: Linha Vermelha do Metro: estação Emirates Towers
Preço de entrada: AED 169
Situada no agradável e extremamente popular distrito homónimo, a Mesquita Jumeirah é um dos poucos locais activos de culto islâmico abertos a turistas e outros visitantes. Baseada na Mesquita Al-Azhar, uma das mais belas e importantes mesquitas do Cairo, a versão do Dubai pode ser bem mais pequena, mas tem também o seu encanto. Apesar de ser possível visitar o seu interior, não o poderás fazer de forma independente, devendo para isso juntares-te a um dos dois tours guiados que têm lugar todos os dias (excepto Sextas-Feiras) às 10h00 e às 14h00.
Como chegar lá: Paragens de autocarro Jumeirah Grand Masjid 1 e Palm Strip Center: Linhas 8, 9, 88, C10 e X28
Preço de entrada: AED 45

Uma espécie de re-imaginação luxuosa de um souq com alguns toques de centro comercial, o Madinat Jumeirah é um complexo de lojas, hotéis, restaurantes e cafés, com um claro esforço de mimicar a arquitectura tradicional árabe. Apesar de não soar à coisa mais autêntica do mundo, este é na verdade um espaço extremamente bonito, agradável e bem conseguido, cercado por um conjunto de canais artificiais que podes percorrer de barco à medida que aprecias a vista para o Burj Al-Arab. Para além disso, podes comprar e provar produtos típicos de outras nações árabes (recomendo MUITO o mel do Yemen – considerado o melhor do mundo).
Como chegar lá: Paragens de autocarro Madinat Jumeirah e Dubai Police Academy: Linhas 8, 9, 81, 88 e N55
Preço de entrada: NA

Outro dos locais mais emblemáticos do Dubai, a Palm Jumeirah é o nome dado ao conjunto de ilhas artificiais erigidas de modo a formarem a imagem de uma palmeira. Dada a sua popularidade e todo o esforço empreendido na sua construção, é sem surpresa que se converteu num dos locais mais exclusivos de todo o Dubai, repleto de hotéis de luxo, restaurantes da moda e spas otomanos. Para além de percorreres a Palm Jumeirah Boardwalk, tirares a fotografia da praxe ao edifício do Atlantis The Palm e chapinhares num dos melhores parques aquáticos do planeta (falaremos dele mais à frente), uma das actividades mais concorridas passa por ver as vistas a partir da The View At The Palm, o miradouro mais conhecido da região.
Como chegar lá: The Palm Monorail – linha dedicada que liga a Palm Gateway a vários pontos da Palm Jumeirah
Preço de entrada: AED 110 para The View At The Palm

Ensanduichado entre os distritos de Deira e Bur Dubai, o Dubai Creek é o nome dado ao estuário onde as primeiras tribos dos Emirados Árabes Unidos se estabeleceram para apanhar e extrair pérolas – uma actividade que tem uma ligação absolutamente umbilical ao país. Afinal, antes de todo o petróleo, turismo, finanças e imobiliário, era disso que vivam os locais! Agora, vale a pena caminhar pelas margens do Dubai Creek e, acima de tudo, atravessar de uma margem para a outra a bordo de um Abra, uma barqueta em madeira tradicional do Dubai. Ao preço absurdo de AED 1, é uma travessia extremamente pitoresca.
Como chegar lá: Linha Verde do Metro: estações Al Ghubaiba ou Al Ras
Preço de entrada: NA

Pessoalmente, a minha atracção turística predilecta no Dubai. Embora tenha sofrido renovações profundíssimas, este é o quarteirão onde se estabeleceu a maioria dos mercadores Persas que fizeram fortuna com a extracção de pérolas no século XIX. À conta disso, as ruas antigas são flanqueadas por casas e mansões belíssimas, construídas em coral e com as típicas torres de vento que ajudavam a manter as residências frescas, tal como se encontra em várias cidades históricas do Irão. Em suma, a zona da cidade onde mais facilmente podes experienciar a Velha Dubai em todo o seu esplendor!
Como chegar lá: Linha Verde do Metro: estação Sharaf DG
Preço de entrada: NA

Perto do Bairro Histórico de Al Fahidi e junto às margens do Dubai Creek que tinha como missão guardar, ergue-se o imponente Forte Al-Fahidi. No entanto, e por mais impressionante que seja a fortaleza exterior com quase 250 anos de história, focamo-nos agora no interior que alberga o Dubai Museum. Dedicado à história deste Emirado específico e de todos os EAU, a exibição conta a história do território e das várias tribos beduínas, mostrando objectos culturais, etnográficos e até arqueológicos. Não muito longe, pode igualmente valer a pena espreitar o Museu Al Shindagha.
Como chegar lá: Linha Verde do Metro: estação Sharaf DG
Preço de entrada: AED 20

Possivelmente o distrito mais autêntico e genuíno de todo o Dubai, Deira é o lado do Emirado que ainda não foi tomado pelo desenvolvimento desenfreado, pelas comunidades de expats ou pela gentrificação. O Dubai que se assemelha um pouquinho mais aos seus vizinhos árabes, com ruas confusas, gritos altos e – acima de tudo – souqs onde podes encontrar tudo e mais alguma coisa. Desses, e porque afinal de contas ainda estamos no Dubai, destaca-se o maior mercado de ouro do mundo. Fora dos souqs, podes encontrar algumas mansões históricas (heritage houses) e a Al-Ahmadiya School, a escola mais antiga do Dubai.
Como chegar lá: Linha Verde do Metro: estação Sharaf DG
Preço de entrada: NA

Voltando ao Dubai glamoroso das redes sociais, a Marina é um dos distritos mais concorridos do Emirado, com montes de negócios, complexos de apartamentos modernos e muita, muita animação. Naturalmente, a praia (Marina JBR Beach) é um dos grandes cartões de visita… mas está longe de ser o único! Depois de um mergulho, os visitantes podem percorrer todos os 7 km de extensão da Marina Walk, deslizar ao longo de 1000 metros pela zipline mais longa do mundo com a X Line Dubai Marina ou apreciar as vistas com uma viagem pela Ain Dubai, oficialmente a roda gigante mais alta que existe.
Como chegar lá: Linha Vermelha do Metro: estações DMCC ou Sobha Realty
Preço de entrada: AED 145 para Ain Dubai | AED 699 para X Line Dubai Marina

Num destino que prima pelos superlativos (o maior, o mais alto, o mais longo, etc.), não surpreende que no Dubai possas também encontrar o maior jardim de flores naturais do mundo. No total, são mais de 150 milhões de flores espalhadas e exibidas em jardins, ou trabalhadas para formarem figuras de animais, personagens, mini-monumentos e até de transportes (sim, há um avião da Emirates feito com flores – com direito a logótipo e tudo). É um sítio claramente criado para alimentar redes sociais e viralizar, mas o encanto é inegável, com explosões de cor um pouco por tudo o quanto é sítio.
Como chegar lá: Paragem de autocarro Miracle Garden: Linha 105
Preço de entrada: AED 100
Praticamente ao lado do Miracle Garden, segue outra atracção que se orgulha de ser “a maior do mundo”. Neste caso, o maior jardim de borboletas, prestando homenagem a uma técnica de jardinagem e de manutenção de condições que sustentem a reprodução, crescimento e sobrevivência de borboletas em todas as suas fases. No total, o espaço conta com 15.000 borboletas espalhadas pelas suas cúpulas de temperaturas controladas, permitindo aos visitantes caminhar pelo meio dos adoráveis e coloridos insectos. Uma actividade que vale a pena fazer com a pequenada, especialmente se fores ao Miracle Garden.
Como chegar lá: Paragem de autocarro Miracle Garden: Linha 105
Preço de entrada: AED 70

As Nações Unidas em formato de parque de diversões, a Global Village é um complexo com diferentes pavilhões e stands que representam mais de 90 países do mundo. No fundo, funciona como uma feira/mostra internacional, mas com muita animação, diversões de feira popular, música, espectáculos ao vivo, restaurantes e muito mais! É um excelente sítio para levar os miúdos e mostrar-lhes comidas, trajes, danças e objectos culturais do mundo inteiro. Sim, é bastante comercial, mas é também um sítio descomplexado e com muito para ver se tiveres uma noite livre. Vale a pena mencionar ainda que a Global Village está aberta de Outubro a Maio, e apenas durante o final da tarde e noite.
Como chegar lá: Paragem de autocarro Global Village: Linhas 102, 103, 104 e 106
Preço de entrada: AED 30

Um sítio relativamente fora-da-caixa, este santuário animal pode ser encontrado numa zona de pantanais surpreendentemente localizada num cantinho do estuário do Dubai Creek, a menos de 10 km da Downtown Dubai. Formada por lagoas, salinas e manguezais, a reserva reúne as condições ideias para servir de habitat a várias espécies de aves e peixes, sendo por isso povoada por muitos milhares de pássaros. No entanto, as estrelas da companhia são sobretudo os flamingos, com o Inverno (Novembro a Março) a destacar-se como a melhor altura para ver e fotografar os famosos residentes cor-de-rosa. Apesar da área ser fortemente protegida, existem 3 zonas específicas gratuitas para os visitantes poderem ver os animais em segurança.
Como chegar lá: Linha Verde do Metro: estação Creek + táxi até ao santuário
Preço de entrada: NA
A tentativa (bem-sucedida, diga-se) do Dubai criar uma zona alternativa, boémia e artística, a Alserkal Avenue é parte do antigo complexo industrial Al Quoz, onde quase 40 armazéns foram convertidos em galerias de arte, oficinas de workshops, estúdios, bares, cafés, restaurantes e lojinhas de designers. Embora ainda seja um destino de nicho – até porque não fica perto de praticamente nenhuma outra atracção – esta é uma paragem de referência para quem gosta de arte e queira experienciar um lado do Dubai que não passe pelos prédios espelhados, luzes brilhantes e turismo de massas.
Como chegar lá: Paragens de autocarro Al Quoz Kanoo Machinery e Emirates Gas Factory: Linhas 12, F15 e F26
Preço de entrada: NA

Passando agora à secção das day trips, existem vários destinos situados nas imediações do Dubai que bem merecem uma visita – nem que seja por 1 só dia! Desses, talvez nenhum seja mais popular que a Dubai Desert Conservation Reserve, o nome dado à porção protegida do Deserto da Arábia que circunda o famoso Emirado. É impressionante como uma paisagem tão inóspita e desprovida de vida pode ser encontrada a apenas 20 minutos de uma das cidades mais desenvolvidas do mundo! Embora possas tecnicamente alugar um 4×4 e visitar o deserto de forma independente, juntares-te a um tour é a melhor forma de conheceres o melhor da reserva e juntares-te a uma série de actividades que podem incluir viagens de camelo, safáris, quad biking, buggying até viagens de balão. Se preferires, podes ainda passar uma noite no deserto, com direito a refeições e performances ao vivo.
Como chegar lá: Alugar 4×4 ou juntares-te a um tour de uma das empresas aprovadas pela reserva
Preço de entrada: Varia consoante o tour, com as versões mais baratas disponíveis a partir de AED 66 (com transporte)

Outra paisagem bastante bonita e porventura mais surpreendente (tendo em conta o ambiente desértico), a estância de montanha de Hatta é o destino perfeito para quem gostar de completar trilhos e passar tempo no meio da natureza. Situada junto ao Swan Lake, esta vila é um paraíso dos outdoors, onde podes fazer trekking, alugar um kayak na Hatta Dam, andar de bicicleta, montar a cavalo e até explorar túneis de irrigação antigos com um tour na Hatta Falaj. Para apreciares a cidade de cima, recomendamos a subida à Hatta Watchtower e ao Hatta Hill Park, ao passo que podes introduzir um toque de história e cultura no teu dia com uma passagem na Hatta Heritage Village.
Como chegar lá: RTA Hatta Express Bus H02, com partida do Dubai Mall (AED 25, só ida)
Preço de entrada: Entrada na estância é gratuita, actividades pagas à parte

Para última day trip, deixamos a famosa metrópole de Abu Dhabi, que é oficialmente a capital dos Emirados Árabes Unidos. Um pouco à semelhança do Dubai, também este emirado é conhecido pela arquitectura futurista, cultura business-friendly e gigantescas comunidades de imigrantes e expatriados, embora esteja uns furos abaixo no que toca a desenvolvimento e apelo internacional. Ainda assim, é um destino que vale muito a pena explorar, e uma paragem simples se voares de/para o Aeroporto Zayed. Aqui, podes visitar o Louvre Abu Dhabi, o melhor museu de todo o Médio Oriente; ir a banhos na Saadiyat Beach; fazer um tour do Qasr Al Watan, o palácio presidencial dos EAU; ver a cidade de cima no Observation Deck at 300; ou despertar o teu entusiasmo pelos motores na Ferrari World, um parque temático dedicado à lendária marca italiana. No entanto, e no que toca a atracções turísticas de Abu Dhabi, nenhuma se aproxima da Sheikh Zayed Grand Mosque, considerada uma das mesquitas mais impressionantes e conhecidas do planeta.
Como chegar lá: RTA Bus E102, com partida da Estação Ibn Battuta (AED 25, só ida)
Preço de entrada: Consultar links acima para preços de entrada em cada atracção mencionada

Agora que já cobrimos as principais atracções do Dubai e as suas day trips mais populares, é tempo de dedicarmos algum tempo aos parques temáticos e atracções familiares do Emirado. Verdade seja dita, daria facilmente para fazer uma lista só com este tipo de locais, mas a custo lá fomos selectivos e acabámos com 4 escolhas, começando pelo Dubai Aquarium & Underwater Zoo, situado no interior do Dubai Mall. Albergando quase 150 espécies diferentes de peixes, este é um dos oceanários mais originais e inventivos alguma vez criados, e provavelmente o único onde podes mergulhar com tubarões dentro de um centro comercial.
Como chegar lá: Linha Vermelha do Metro: estação Burj Khalifa/Dubai Mall
Preço de entrada: A partir de AED 199

Embora existam vários parques aquáticos espalhados pelo Dubai, nenhum se compara ao nível de detalhe, animação e grandiosidade do Atlantis Aquaventure Waterpark, situado em plena Palm Jumeirah! Evidentemente, não seria o Dubai se não ostentasse o título de maior parque aquático do mundo, a que alia a inclusão do maior escorrega de água do mundo e do maior número de escorregas dentro de um water park (certificado pela Guinness). Para além das diversões, outras atracções do complexo incluem um gigantesco aquário ao ar livre (onde podes mergulhar), experiências imersivas em câmaras subaquáticas, sessões de natação com golfinhos e o vertiginoso Dubai Balloon.
Como chegar lá: The Palm Monorail: paragem Atlantis Aquaventure
Preço de entrada: AED 300 pelo Waterpark Day Pass
Fazer ski dentro de um centro comercial quando estão 50ºC lá fora? Só no Dubai! Situado no interior do Mall of the Emirates, o segundo centro comercial mais famoso do Emirado, o Ski Dubai é uma estância de ambiente controlado onde podes praticar desportos de neve. Independentemente das condições no exterior, a temperatura é sempre mantida a -4ºC, garantindo as condições ideais para a prática de ski. De resto, o complexo é tão grande que lá dentro podes encontrar várias pistas e até ski lifts para te ajudarem a transportar entre o início e o final das descidas. Fora das pistas, podes conhecer a pequena colónia de pinguins que vive no recinto. Em suma, o tipo de excentricidade que ajudou a meter o Dubai nas bocas do mundo!
Como chegar lá: Linha Vermelha do Metro: estação Mall of the Emirates
Preço de entrada: A partir de AED 275 (material e equipamento incluídos)

E se em vez de um parque temático, pudesses visitar vários? É essa a premissa do Dubai Parks and Resorts, que junta 5 parques distintos no mesmo complexo: o Motiongate Dubai, com diversões baseadas em algumas das películas e sagas mais famosas de Hollywood (com licenciamento da Sony, Lionsgate e DreamWorks); a Legoland Dubai, que conta com parque temático e parque aquático inspirados na famosa marca Dinamarquesa; o Neon Galaxy, um parque-aventura indoor; a Riverland Dubai, uma zona com arquitectura de estilo europeia e com o maior parque de insufláveis do planeta; e o Real Madrid World, o primeiro parque temático futebolístico do mundo. No total, são mais de 100 atracções divididas por todos os espaços, sendo que o difícil é mesmo escolher!
Como chegar lá: Paragens de autocarro Dubai Parks & Resorts Bus Terminal: Linha DPR1
Preço de entrada: Consultar links acima para preços de entrada em cada parque

Para contratar o teu seguro de viagem recomendamos a Heymondo, que tem aquela que é, para nós, a melhor gama de seguros da atualidade, com uma relação qualidade-preço imbatível, e que inclui também cobertura para os teus equipamentos eletrónicos.
Se reservares connosco, através deste link, tens 5% de desconto no teu seguro e, ao mesmo tempo, dás-nos uma ajuda preciosa 🙂
Aconselhamos a marcar a tua consulta na Consulta do Viajante Online. Segue esta ligação para marcar a tua consulta.
Reserva já os teus tours ou atividades no Viator, do grupo Tripadvisor! E ao fazê-lo estás-nos a dar uma grande ajuda 🙂