Pela primeira vez, estou com medo de viajar 🇨🇳
O início de mais uma série de crónicas do nosso editor, desta feita para a sua primeira grande viagem a 3. Por terras de China e Vietname, o Bruno relatará as suas experiências no Oriente longínquo com um bebé de apenas 8 meses.
“And you know, for you, I’d bleed myself dry
For you, I’d bleed myself dry”
Yellow, Coldplay (2000)
Pela primeira vez, estou com medo de viajar. Aliás, medo nem é a palavra certa. É mais pavor, daquele que se entranha nos ossos, acomoda-se no fundo do estômago e nos prega partidas sempre que pousamos a cabeça na almofada. Esta é nova. Depois de países como Irão, Iraque ou Síria. Depois de um mini-périplo pela América do Sul. Depois de uma pandemia, e o que me apoquenta é uma viagem pela ultra-desenvolvida China e pelo super-turístico Vietname.
É que pela primeira vez, não serei só eu e ela. Agora, junta-se a nós o nosso filho de menos de 8 meses, com todos os desafios que o quotidiano já acarreta extrapolados pelo stress e exigência da viagem. A introdução alimentar e as vacinas. O co-sleeping e a rotina de sono. O controlo do refluxo e o tummy time. O nosso feed de Instagram foi tomado de assalto pelo algoritmo dos pais de primeira viagem, com centenas e centenas de posts que ora nos tranquilizam, ora nos aceleram o batimento cardíaco. Ir de viagem é a coisa certa a fazer. Será que deveríamos ter esperado um pouco mais? Vai ser muito difícil. O que é que fomos fazer à nossa vida? Pior ideia de sempre! Qual esquizofrénico, passo por todos estes estados, várias vezes ao dia.

Chegada a manhã da viagem, olho para as malas e as dúvidas apenas se adensam. As duas mochilas de 40 litros onde costumava caber toda a vida de duas pessoas para 6 meses (incluindo computadores), foram substituídas por algo que pode apenas ser descrito como um “absoluto caos”. Para além das mesmas duas modestas mochilas, acompanham-nas agora um bisonte de 70 litros só com latas de fórmula, medicamentos e equipamentos de cozinha, uma mochila mais pequena só para a roupa do puto, um saquinho nada leve com comida, brinquedos, água e outros essenciais para ter à mão no voo e um carrinho de bebé. Bom, e o miúdo, claro, que já são 7.5kg para carregar se não lhe apetecer ir sentado.
Não é fácil, a parentalidade. A experiência mais bonita do mundo consegue ser simultaneamente a mais stressante, especialmente para quem, como eu, tem sérios problemas em lidar com aquilo que foge do seu controlo. Ou é porque tem refluxo. Ou porque tem um percentil de peso baixinho. Ou porque ainda não senta sozinho. Ou porque tem o freio da língua curto. Um bebé perfeitamente feliz, saudável e com um comportamento normal, diga-se de passagem – aspectos importantes que tendo a negligenciar e ignorar sempre que um milestone não é atingido de forma imediata.
Tudo isto para dizer que, se já é psicologicamente duro em casa, presumo que a tarefa se avizinhe hercúlea pelas terras do Reino do Meio. Ao mesmo tempo, quero acreditar que já temos a experiência de viagem mais que necessária para ir contornando – com maior ou menor dificuldade – qualquer obstáculo ou contratempo que for surgindo. No entanto, esta viagem será, sobretudo, um combate entre a ânsia e a ansiedade.

A ânsia de sentir o friozinho na barriga de cada vez que piso solo novo. A ansiedade de que o bebé esteja a comer bem e a ganhar o peso adequado. A ânsia de provar uma iguaria local. A ansiedade de conseguir lidar com a inevitável febre/doença. A ânsia de ver como interagem pessoas com traços, estórias e vivências tão diferentes dos nossos. A ansiedade de conseguires sentar e andar no timing certo. A ânsia de desbravar caminhos que, pelo menos para nós, são novos. A ansiedade de navegar os desafios conjugais que um bebé traz a um casamento.
Qual combate de wrestling, ânsia e ansiedade até fingem uma luta equilibrada e entusiasmante, mas no fim eu já sei quem ganha. Afinal, estou a escrever isto dentro de um avião rumo a Shanghai, não estou? Oliver, meu pequenino. Que me ajudes a livrar da ansiedade e eu prometo que te passo toda esta ânsia. Temos acordo?
Outras crónicas de viagem do nosso Editor:
- Beirute – Crónica de uma cidade à beira do abismo
- Baalbek, Líbano – Não, as melhores ruínas romanas do mundo não estão em Roma
- Damasco, Síria – A cidade mais antiga do mundo
- Estrada de Homs a Aleppo – 100 quilómetros de luto
- Amman, Jordânia – O regresso ao trabalho numa cidade “assim-assim”
- A Privatização do Mar Morto
- A chegada à misteriosa Arábia Saudita – Primeiras (im)pressões
- Arábia Saudita – O progresso é imparável
- Al Ula, a menina-bonita do turismo Saudita
- 2300km em 4 dias – Uma mini-epopeia pelo sudoeste da Arábia Saudita
- O Dubai é a mentira em que todos queremos acreditar
- Depois de 4 meses na estrada, a saudade de algo familiar
- Omã, o melhor destino de que nunca ouviste falar
- Teerão, uma estranha lufada de ar fresco
- Fatimah e Amir, as duas faces da juventude Iraniana
- A bondade Iraniana – Boleia até Abyaneh, a Vila Vermelha
- Isfahan, o Irão do meu imaginário
- O insustentável peso da expectativa
- Yerevan, Arménia – Voltem sempre onde foram felizes
- O ar está pesado em Tbilisi
- Reacender a chama na “Terra do Fogo”
- Nakhchivan, o canto mais obscuro do Cáucaso
- 1001 Noites em Bagdad
- Nos Olhos de Waddah
- O Vandalismo liberta – No Palácio de Saddam Hussein
- Nos passos do meu Avô
- De Tóquio também se veem as estrelas
- Os inconformados de Akihabara
- O mundo onde a Primavera nunca acaba
- A Balada de Sai
- Hiroshima – Quem escreve a história é quem ganha a guerra
Para contratar o teu seguro de viagem recomendamos a Heymondo, que tem aquela que é, para nós, a melhor gama de seguros da atualidade, com uma relação qualidade-preço imbatível, e que inclui também cobertura para os teus equipamentos eletrónicos.
Se reservares connosco, através deste link, tens 5% de desconto no teu seguro e, ao mesmo tempo, dás-nos uma ajuda preciosa 🙂
Aconselhamos a marcar a tua consulta na Consulta do Viajante Online. Segue esta ligação para obter 3€ de desconto.
Vais viajar? Usa o Holafly eSIM para internet sem complicações no destino. Compra o teu eSIM Holafly »
Copyright 2026 kamaviNET sp. z o.o.. Todo o conteúdo deste site está protegido por direitos de autor.




