Guia de viagem de Berlim + Roteiro de 3 dias ūüá©ūüá™

  • 21.12.2022 20:02
  • Paulo
Fernestrum, Berlin

Guia de viagem de Berlim com toda a informa√ß√£o de que precisas para preparares a tua visita √† capital da Alemanha. Inclui roteiro de 3 dias em Berlim com todas as principais atrac√ß√Ķes da cidade, bem como recomenda√ß√Ķes de hot√©is, restaurantes e transportes entre o aeroporto e o centro de Berlim.

Queres receber notifica√ß√Ķes acerca de novas ofertas?

Regista-te e decide a frequência de envio. Não vamos enviar spam!

Berlim é uma capital peculiar. Para encontrares o centro económico da Alemanha terias de viajar mais de 400 quilómetros, para a outra ponta do país, até Frankfurt. E Alexanderplatz, a praça principal da cidade, é bem mais modesta do que a Concórdia em Paris ou Trafalgar em Londres.

Berlim √© mesmo uma sucess√£o de improv√°veis. J√° n√£o bastava ter sido fundada num local sem vantagens defensivas do ponto de vista militar, a cidade ficou tamb√©m em cima de um p√Ęntano e s√£o precisos grandes tubos para escoar a √°gua do subsolo da cidade. Ao inv√©s de os esconder, a op√ß√£o foi pint√°-los de rosa, tornando-os o mais vis√≠vel poss√≠vel.

Mas, apesar de todas estas particularidades, a cidade atra√≠ milh√Ķes de turistas todos os anos gra√ßas √† sua fama de centro urbano jovem e multicultural, cheia de vida tanto de dia como de noite. Segue o nosso guia para ficares a saber como aproveitar Berlim da melhor forma:

Como chegar a Berlim

Berlim Aeroporto

Berlim é servida exclusivamente pelo Aeroporto de Berlim-Brandemburgo, inaugurado em 2020, depois de um atraso de mais de nove anos na construção.

Há voos diretos a partir do Porto (Easyjet de Março a Setembro e Ryanair), Lisboa (Easyjet de Março a Maio, Ryanair e TAP), Faro (Easyjet de Março a Setembro e Ryanair) e Funchal (Easyjet e Sundair).

Apesar de novo, a zona de segurança do aeroporto de Berlim é bastante ineficiente e as filas são por vezes bastante longas, por isso é melhor reservares um pouco mais de tempo no retorno do que o normal. 

Melhor altura para visitar Berlim

As esta√ß√Ķes em Berlim s√£o bastante vincadas: o Ver√£o √© quente, com alguns dias de calor t√≥rrido, e o Inverno √© frio, com queda de neve entre Dezembro e Mar√ßo. Por esse motivo, a vida na cidade muda bastante de esta√ß√£o para esta√ß√£o e a melhor altura para a visitar vai depender do ambiente que procuras.

Se estiveres com mais vontade de passar o dia em museus ou a noite em clubs, ent√£o talvez o estado do tempo n√£o te fa√ßa tanta diferen√ßa. Mas se quiseres ficar a conhecer os parques e lagos da cidade o melhor √© mesmo escolher o ver√£o. A primavera e o outono s√£o tamb√©m s√£o ideias para quem quer fazer um pouco de tudo, e sendo Berlim uma cidade com bastantes √°rvores, n√£o s√≥ nos parques mas tamb√©m nas ruas e avenidas, estas esta√ß√Ķes d√£o sempre um colorido diferente √† cidade.

Quem opta por visitar a cidade no inverno vai poder encontrar mercados de Natal e ringues de patinagem no gelo bastante com preços bem acessíveis. Em particular, a noite de Ano Novo é particularmente agitada, com fogo-de-artifício lançado a partir de praticamente todos os pontos da cidade.

Documentos necess√°rios para a tua viagem a Berlim

√Č sempre um descanso viajar dentro da Uni√£o Europeia. Para viajares at√© Berlim basta o cart√£o de cidad√£o ou o passaporte.

Descobre mais: o que fazer se perderes os teus documentos durante a viagem.

Roaming em Berlim

Tamb√©m gra√ßas √† Uni√£o Europeia, o roaming em n√£o √© uma preocupa√ß√£o. Uma vez que a uni√£o aboliu os custos extras de roaming, as condi√ß√Ķes do teu tarif√°rio continuam a ser as mesmas, pelo menos no que toca a mensagens e chamadas.

A quest√£ √© um pouco mais complexa no que toca aos dados m√≥veis, uma vez que as operadoras podem escolher impor um limite de consumo respons√°vel. Na pr√°tica, o que muitas operadoras fazem √© dar-te um saldo paralelo de dados m√≥veis em roaming. Nos casos em que em territ√≥rio nacional os dados gastos com certas aplica√ß√Ķes n√£o entram no saldo principal, √© poss√≠vel que em roaming estes passem a ser contados para o saldo em roaming.

O melhor √© confirmar as condi√ß√Ķes da tua operadora. Podes sempre verificar o estado do teu saldo de dados, marcando *#100# na Vodafone, *111# na NOS e *#123# na MEO, seguido do bot√£o de efetuar chamada. Vais receber uma mensagem ou notifica√ß√£o com a informa√ß√£o de saldo, que inclui o teu saldo em roaming.

Descobre mais sobre roaming, cart√Ķes SIM e dados m√≥veis aqui

Levantar dinheiro sem taxas em Berlim

S√£o muitas as lojas e restaurantes em Berlim que n√£o aceitam cart√£o, por isso tenta sempre trazer algum dinheiro em notas e moedas contigo.

A maior parte dos multibancos cobram pelo levantamento, à exceção das máquinas dos bancos Sparkasse e do Berliner Volksbank.

Sendo a moeda o Euro, a conversão não é um problema, mas um cartão como Revolut é sempre uma mais-valia em termos de segurança e compatibilidade com os terminais de pagamento. Se ainda não tens um cartão Revolut podes fazer o teu pedido através deste link.

Descobre mais: Dicas para viajantes: Tudo que precisas de saber sobre o Cart√£o Revolut

Seguran√ßa em Berlim ‚Äď esquemas e andar na cidade de dia e de noite

A grande quantidade pessoas na rua, mesmo durante a noite, dá uma grande sensação de segurança a quem caminha nas ruas de Berlim. Basta por isso ter atenção aos teus pertences no caso de haverem carteiristas por perto, tal como na maior das cidades deste tamanho e evitar andar com objetos de valor à mostra ou deixar a carteira ou telemóvel esquecidos em cima de uma mesa.

Algumas zonas da cidade podem parecer um pouco menos cuidadas, com bastantes graffitis e prédios menos bem preservados, mas não é motivo para te preocupares. A maior parte destas áreas são seguras e, por norma, estas zonas acabam por ter mais atividade cultural e comida mais barata de igual qualidade. Na verdade, os sítios onde deves ter mais cuidados é nos mais turísticos como Alexanderplatz ou nas ruas de comércio de Charlottenburg.

Os esquemas em Berlim não são propriamente originais. Podem-te pedir para assinar uma petição e fazer uma doação para uma qualquer causa que na verdade não existe, ou atraírem-te para um daqueles jogos com três copos e uma bola. Obviamente, no final a bola não vai estar no copo que escolheste e vais ficar sem o dinheiro da aposta.

Outros conselhos pr√°ticos para quem viaja para Berlim

Ladenschlussgesetz é o nome complicado da lei que obriga a maioria dos estabelecimentos em Berlim, e no resto da Alemanha, a fechar no Domingo. Isto inclui supermercados e lojas, pelo que o melhor é guardares esse dia para visitares os mercados, os museus e os parques.

Se estiveres a beber uma cerveja na rua, talvez repares que muita gente coloca as garrafas vazias debaixo dos caixotes de lixo laranja espalhados um pouco por toda a cidade. Isto é porque na Alemanha os supermercados devolvem o depósito de algumas garrafas e pessoas com mais dificuldades económicas recolhem as garrafas para receber esse dinheiro extra. Por vezes, há mesmo quem se ofereça para pegar na garrafa vazia que tens na mão, por isso não estranhes!

Estadia ‚Äď onde ficar em Berlim

Berlim é uma cidade em rápido crescimento populacional, o que significa problemas tanto para moradores como para visitantes no que toca a habitação ou estadia. No entanto, Berlim ainda consegue ser mais barata do que outras capitais europeias no que toca ao preço da estadia.

Deixamos aqui algumas sugest√Ķes de hot√©is com pre√ßo abaixo da m√©dia e com boa localiza√ß√£o na cidade:

Hostel ‚Äď The Circus Hostel

Hotel de 3* – Ibis Berlin Hauptbahnhof

Hotel de 4* – Mercure Hotel Berlin City

Hotel de 5* – The Westin Grand

Nota: Se usares os links acima para fazer as reservas do teu alojamento, est√°s-nos a dar uma ajuda preciosa sem pagar mais por isso ūüôā

Como ir do Aeroporto para o centro de Berlim

Comboio regional DB Regio 7

– Cerca de 30 minutos

– Pre√ßo: 3,80‚ā¨ com o bilhete ABC

РCompra de bilhetes através da app Tickets disponível para Android e Apple ou nas máquinas na plataforma (os bilhetes físicos têm de ser validados)

Transportes p√ļblicos em Berlim – S-Bahn, U-Bahn e o Tram

Tram Berlin

A rede de metro e el√©trico em Berlim cobre a maior parte da cidade e tem uma √≥tima frequ√™ncia, mesmo durante a noite. Existem dois sistemas de metro na cidade, o S-Bahn e o U-Bahn. Na teoria, o S-Bahn funciona √† superf√≠cie e o U-Bahn ao n√≠vel subterr√Ęneo, mas isto nem sempre √© verdade. Para al√©m disso, existem ainda os trams, ou el√©tricos, e os autocarros

O que interessa é que todos estes transportes são partes da rede BVG, o que significa que utilizam todos o mesmo sistema de bilhetes. Esses bilhetes podem ser adquiridos pela app Tickets disponível para Android e Apple ou nas máquinas na plataforma.

Podes também comprar um bilhete físico nas máquinas amarelas da BVG, ou, se estiveres numa plataforma do S-Bahn, nas máquinas vermelhas da VBB. Novamente, os bilhetes são válidos para toda a rede, as diferenças no visual das máquinas é uma mera questão de marketing uma vez que o S-Bahn é tecnicamente parte de outra empresa.

Os bilhetes físicos vão ter sempre que ser validados antes de entrares no S-Bahn ou no U-Bahn nas máquinas que se encontram na plataforma, ou imediatamente depois de entrares num tram ou autocarro, nas máquinas no interior da viatura.

A sinal√©tica nas esta√ß√Ķes de metro e comboio √© um pouco complicada. Por vezes, parece que o S-Bahn e o U-Bahn n√£o gostam muito um do outro e n√£o querem que saibas onde podes trocar de linha. Mas a informa√ß√£o est√° l√°, mesmo que em tamanho reduzido. Procura o S de S-Bahn dentro de um c√≠rculo verde ou o U de U-Bahn dentro de um quadrado azul nas placas informativas.

Zonas e Preços

Em Berlim existem apenas tr√™s zonas, um sistema relativamente simples comparado com outras grandes cidades. Os bilhetes podem ser AB, BC ou ABC. Por regra, os bilhetes AB s√£o suficientes para cobrir todas as principais atra√ß√Ķes, √† exce√ß√£o da cidade vizinha de Potsdam, para a qual vais precisar de um bilhete ABC. O bilhete ABC tamb√©m vai ser necess√°rio para ir do aeroporto para a cidade.

Zona A: o centro da cidade, dentro da S-bahn Ring, o anel criado à volta da cidade pelas linhas de S-Bahn 41 e 42

Zona B: do S-Bahn Ring até aos limites administrativos da cidade

Zona C: toda a parte da rede que est√£o fora dos limites administrativos da cidade.

Bilhetes √ļnicos

Os bilhetes simples permitem-te, durante 2 horas, entrar e sair de vários transportes em direção ao teu destino. Segundo a BVG, não podes usar estes bilhetes para viagens de ida e volta para o mesmo local. Como é que isto é de facto controlado? Ninguém faz bem ideia, mas para não arriscares o melhor é planeares a tua viagem de forma a que terminas sempre no local mais longe do ponto de partida, para que ninguém possa dizer que estás a ir no sentido desse mesmo ponto de partida.

Viagem simples

Berlin AB: 3‚ā¨

Berlin CB: 3.50‚ā¨

Berlin ABC: 3.80‚ā¨

Viagem curta

Estes bilhetes s√£o v√°lido para 3 paragens de U-Bahn e S- bahn ou 6 paragens de tram ou autocarro em qualquer zona.

– Pre√ßo: 2‚ā¨

Bilhete 24h

Berlin AB: 8.80‚ā¨

Berlin BC: 9.2‚ā¨

Berlin ABC: 10‚ā¨

Bilhete 7 dias

Berlin AB: 36‚ā¨

Berlin BC: 37‚ā¨

Berlin ABC: 43‚ā¨

De Berlim para outras cidades:

Berlim est√° bastante afastada dos restantes centros urbanos da Alemanha. No entanto, √© poss√≠vel visitar a cidade como parte de um roteiro mais alargado pela Alemanha e pelo centro da Europa gra√ßas √† boa rede de comboios e autocarros de longo-curso. Estas s√£o algumas sugest√Ķes:

Leipzig

Comboio (DB): 1h15, 35-50‚ā¨

Autocarro (Flixbus): 2h05, 5-8‚ā¨

Hamburgo

Comboio (DB): 1h50, 50-75‚ā¨

Autocarro (Flixbus): 3h15, 15-20‚ā¨

Dresden

Comboio (DB, Flixtrain): 2h00, 11-55‚ā¨

Autocarro (Flixbus, RejioJet): 2h30, 6-15‚ā¨

Praga, Chéquia

Comboio (DB+Czech Railways): 5h00, 54-76‚ā¨

Autocarro (Flixbus, RejioJet): 4h30, 10-23‚ā¨

Breslávia (Wroclaw), Polónia

Comboio (Nightjet): 4h50, 29-40‚ā¨

Autocarro (Flixbus): 4h30, 18-23‚ā¨

Guia aprofundado de Berlim

Orienta-te por Berlim como se fosses um habitante local com o nosso guia aprofundado onde te falamos dos bairros da cidade, e das formas como podes aproveitar o teu tempo, quer seja a fazer compras, sair à noite, relaxar nos parques ou a visitar um dos muitos museus da cidade.

Os bairros de Berlim

Berlim √© uma cidade com uma geografia at√≠pica. Tendo passado tantos anos dividida fez com que n√£o exista propriamente um centro da cidade. Ao inv√©s disso, cada distrito tem a sua pr√≥pria vida e din√Ęmica, pelo que vale a pena ficares a conhecer um pouco das √°reas mais conhecidas:

Mitte

Mitte

A √ļnica parte da cidade que pode de facto reclamar o t√≠tulo de centro (at√© porque Mitte significa centro em alem√£o). Aqui est√£o alguns dos pontos mais emblem√°ticos da cidade como as portas de Brandemburgo, a Ilha dos Museus ou a Alexanderplatz. Mas n√£o realidade n√£o √© aqui que vais experienciar a vida de Berlim, at√© porque muitos dos edif√≠cios no Mitte s√£o de empresas e institui√ß√Ķes estatais.

Kreuzberg

Kreuzberg

Há vários anos que Kreuzberg é conhecida como a zona mais alternativa da cidade. Desde os anos 70, quando era uma das áreas mais pobres de Berlim Ocidental, que a área é um ponto de encontro para várias subculturas, bem como uma área de acolhimento para os muitos imigrantes que chegaram à cidade desde então.

Neukölln

Neukolln

Com os preços a subir em Kreuzberg, a vizinha Neukölln tem vindo a roubar a sua reputação enquanto zona alternativa. A área continua a ser mais modesta que o resto da cidade e é também uma das mais multiculturais.

KarlMarxAlle Berlin

Parte do que foi Berlin Leste, Friedrichschain √© rasgada por duas avenidas ostensivas, Karl-Marx-Allee e Frankfurter Allee. Estas foram constru√≠das pela Alemanha de Leste, que quis fazer desta zona um modelo para o desenvolvimento urbano da rep√ļblica. Desde ent√£o que Friedrichschain √© um centro de cultura, sendo hoje tamb√©m a zona onde ficam alguns dos mais conhecidos clubs da cidade.

Prenzlauer Berg

Prenzlauer Berlin

Esta √© uma das zonas que melhor sobreviveu √† segunda guerra mundial e por isso aqui se pode ver alguns dos exemplos da arquitetura do in√≠cio do s√©culo. Bairro de artistas e intelectuais, esta √© uma zona da cidade bem jovem, e n√£o estou a exagerar: Prenzlauer Berg tem uma taxa de nascimentos bem acima do resto da Alemanha. Kastanienallee √© uma das ruas mais din√Ęmicas da zona.

Charlottenburg

Talvez a √°rea mais rica da cidade, √© em Charlottenburg que se encontram alguns dos edif√≠cios mais modernos e de maior altura na cidade. Aqui ficam tamb√©m maior √≥pera de Berlim, Kurf√ľrstendamm, a rua onde se encontram as boutiques das marcas de alta-costura, e ainda o Pal√°cio de Charlottenburg, resid√™ncia real dos monarcas da Pr√ļssia.

Wedding

Wedding

Um pouco como Neukölln, Wedding é uma parte de Berlim mais pobre mas que muitos vêm como uma zona vibrante. Com uma população mesmo muito diversa (por volta de 30% dos habitantes terão nascido fora da Alemanha), Wedding tem muito para explorar no que toca à comida de rua, mas também à cervejas artesanais e biergartens.

A cidade vizinha de Potsdam

Alexandrowka Potsdam

Potsdam foi durante muitos anos a residência da realeza prussa, que preferia manter-se afastada de Berlim na sua versão de Versalhes. Esta cidade está hoje bem integrada na área metropolitana de Berlim, e basta apanhar um comboio regional ou um S-Bahn para aí chegar em cerca de 1 hora.

Vais por isso encontrar a√≠ v√°rios pal√°cios, dos quais o Sanssouci √© o mais prominente, mandado construir por Frederico o Grande ao estilo rococ√≥.¬† N√£o muito longe podes encontrar o Orangerieschloss, o Neues Palais e o Schloss Charlettenhof. Outra curiosa atra√ß√£o da cidade √© Alexandrowka, um conjunto de casas de madeira que pretendiam imitar a arquitetura rural russa, uma ideia do Rei Frederico Guilherme III da Pr√ļssia para comemorar a vit√≥ria (em conjunto com a R√ļssia) contra os ex√©rcitos de Napole√£o.

Onde comer em Berlim

Berlim tem uma enorme cultura de comida de rua. Aqui podes encontrar gastronomia de todas as partes do mundo, preparada para ser convenientemente degustada no passeio. Se ainda n√£o tens uma bebida, procura o sp√§ti mais pr√≥ximo ‚Äď os sp√§tis s√£o lojas de conveni√™ncia que ficam abertas noite dentro e que vendem um pouco de tudo, mas principalmente cerveja. Os restaurantes de rua n√£o se v√£o importar que tragas bebidas de fora para as suas mesas de merenda.

O d√∂ner kebab, a sandes de carne assado no espeto, salada e v√°rios molhos, √© a especialidade da cidade. Este prato popularizou-se gra√ßas √† grande comunidade turca que come√ßou a chegar a Berlim nos anos 50 e 60, como parte do programa de gastarbeteirer (literalmente ‚Äútrabalhadores convidados‚ÄĚ). Ficam aqui algumas sugest√Ķes espalhadas pela cidade:

Mustafa Gem√ľse Kebab (Kebab turco ‚Äď esta√ß√£o de metro U Mehringdamm ‚Äď a fila pode ser bastante grande!)

R√ľyam Gem√ľse Kebab 2 (Kebab turco ‚Äď Prenzlauer Berg)

Saray ‚Äď D√∂ner Kebab (Kebab turco ‚Äď S Warschauer Str., Friedrichshain)

DonerKebab

Mas a comida de rua n√£o se esgota com os kebabs:

Marafina (Wraps sudaneses ‚Äď em Friedrichshain eem Prenzlauer Berg)

Berlin Sarajevo (B√≥snia-Herzegovina ‚Äď experimenta o b√∂rek, folhado de carne, queijo ou batata ‚Äď perto da esta√ß√£o S-Bahn Wedding)

Azzam Restaurant (M√©dio Oriente ‚Äď Perto do metro de U Hermannplatz)

Safari Imbiss (Wraps nigerianos ‚Äď em Wedding, perto da esta√ß√£o U Seestrasse)

Maroush (Falafel liban√™s ‚Äď Kreuzberg, junto √† esta√ß√£o U Kottbusser Tor)

Magic John‚Äôs (Pizza √† fatia ‚Äď Mitte, perto da esta√ß√£o Oranienburger Tor)

Para continuares a tua volta ao mundo gastronómica, espreita também os restaurantes mais tradicionais que te deixamos aqui:

Umami (Asi√°tico – v√°rias localiza√ß√Ķes, por exemplo: junto √† Kollwitzplatz ou do outro lado do rio da East Side Gallery, atravessando a ponte Oberbaum)

Miss Saigon (Vietnamita – do outro lado do rio da East Side Gallery, atravessando a ponte Oberbaum)

TZOM Berlin (Eritreia ‚Äď Kreuzberg, perto da Admiralbr√ľcke)

Ambavi Berlin (Ge√≥rgia ‚Äď em Friedrichshain, perto da linha de tram M10)

El Mandi (um pouco longe do centro, mas qual foi a √ļltima vez que tiveste oportunidade de comer comida do I√©men?)

Persepolis (Ir√£o ‚Äď em Kurf√ľrstenstra√üe, a sul do Tiergarten)

KOKIO (Frango assado coreano ‚Äď em Prenzlauer Berg, esta√ß√£o U Eberswalder Str.)

Caf√© Datscha (R√ļssia/Ucr√Ęnia ‚Äď junto √† Boxhagener Platz, em Friedrichshain)

ASIA Deli (China ‚Äď em Wedding, perto da esta√ß√£o U Seestrasse)

Fes (Churrasco turco ‚Äď junto a Tempelhofer Feld e √† esta√ß√£o U S√ľdstern)

Portofino (Italiano Рjunto à Ostbanhof)

Flamingo Fresh Food Bar (Variado РJunto à Ilha dos Museus)

Como já viste, o forte da gastronomia de Berlim é a comida das comunidades imigrantes. Mas podes também provar pratos mais típicos da cidade e da Alemanha.

Schnitzelei Mitte (Panados √† moda alem√£ ou austr√≠aca ¬≠¬≠‚Äď junto √† U Oranienburger Tor)

Konnopke Imbi√ü (Currywurst, salsicha alem√£ temperada com caril ‚Äď por baixa do esta√ß√£o Eberswalder Str.)

Curry 36 (Currywurst‚Äď esta√ß√£o de metro U Mehringdamm)

Zeit f√ľr Brot (Padaria¬† / Pastelaria – V√°rias localiza√ß√Ķes, por exemplo, perto da Alexanderplatz e do Jardim Zool√≥gico)
SammyS Berliner Donuts (Donuts Berlinenses – junto ao metro da U Rosenthaler Platz, perto da Alexanderplatz)

Berlim √© tamb√©m um para√≠so para quem segue uma dieta vegetariana ou vegana. E mesmo que n√£o seja o teu caso, tem em conta que a comida vegan foi t√£o aprimorada que j√° n√£o se trata s√≥ de uma ‚Äúalternativa‚ÄĚ, mas sim de uma experi√™ncia gastron√≥mica por direito pr√≥prio:

Li:ke (Tailandês Рjunto à Boxhagener Platz, em Friedrichshain)

Feel Seoul Good (Coreano ‚Äď em Prenzlauer Berg, junto √† Kollwitzplatz)

Lia‚Äôs Kitchen (Hamburgers ‚Äď bastante perto do Feel Seoul Good)

Por fim, com tantas escolhas é difícil pensar em cadeias de fast-food, mas se procuras uma refeição rápida podes contar com uma destas cadeias que, de certa forma, também são experiências locais:

Burgermeister (Hamburgers ‚Äď em localiza√ß√Ķes como Alexanderplatz ou Potsdamer Platz)

Risa Chicken (Frango frito ‚Äď cinco localiza√ß√Ķes um pouco mais afastadas do centro)

Compras e mercados em Berlim

Berlin market

Outro grande passatempo em Berlim são as compras em segunda mão, quer seja em lojas ou mercados de rua. Feiras da ladra são particularmente populares ao domingo, quando muitos dos outros negócios estão fechados. Alguns dos mercados de rua de Berlim são:

Mauerpark Flohmarkt ‚Äď artesanato, design, roupa vintage e velharias

Flohmarkt am Boxhagener Platz ‚Äď semelhante ao mercado de Mauerpark, mas mais acolhedor

Raw Market ‚Äď Principalmente roupa, com um estilo mais alternativo

Flohmarkt Arkonaplatz Park ‚Äď tamb√©m com uma grande variedade de tralhas, mas menos conhecido que os outros

Ostalgia (Ost, leste em alem√£o + nostalgia) √© o termo alem√£o para a nostalgia pela antiga Alemanha de Leste, ou Rep√ļblica Democr√°tica Alem√£. Parte deste fen√≥meno √© a popularidade das velharias ligadas √† ex-RDA, das c√Ęmaras Praktica aos pins comemorativos produzidos aos milh√Ķes. A VEB Orange √© uma loja especializada em souvenirs da antiga rep√ļblica na Oderberg Stra√üe, bem perto de Mauerpark. Na mesma rua existem v√°rias lojas de roupa vintage com uma grande sele√ß√£o de streetware.

E como já referimos, os mercados de Natal são uma grande tradição na cidade e existem várias espalhados um pouco por toda a parte durante os meses de Novembro e Dezembro. Alguns dos mais conhecidos são os de Gendarmenmarkt e Alexanderplatz. Mas existem também alguns mais peculiares, como o de Spandau, dentro das muralhas de uma citadela ou o da Kulturbrauerei, dedicada à cultura escandinava.

Os parques e espaços verdes de Berlim

Tiergarten

Apesar de ser uma cidade bastante compacta e agitada, Berlim não tem falta de parques. O maior e mais conhecido de todos é certamente o Tiergarten que atravessa uma boa parte da cidade, das portas de Brandemburgo até Charlottenburg, incluindo o Zoo de Berlim. Vale também a pena visitar o Treptower Park, no lado leste da cidade, onde é possível relaxar junto ao rio Spree.

Já o antigo aeroporto de Tempelhof é o maior recreio da cidade. Aqui os berlinenses fazem churrascos ou praticam desportos como windsurf ou patinagem.

No lado oposto da cidade, o Grunewald dá-te a possibilidade de realmente sair da cidade e entrar numa zona de bosque. Daqui podes observar a cidade ao longe ou explorar a antena de Teufelsberg, uma antiga estação de espionagem durante a guerra fria abandonada que virou uma galeria improvisada de arte graffiti.

A famosa vida noturna de Berlim

Berghain

Para muitos a cidade de Berlim é sinónimo de vida noturna e discotecas. A cidade é a casa de alguns dos clubs de techno mais conhecidos do mundo, como o Berghain, onde muitos esperam horas na fila só para serem rejeitados pelo todo-poderoso Sven, o porteiro mais famoso de Berlim.

N√£o √© t√£o dif√≠cil entrar nos outros clubs da cidade, mas conta sempre com uma fila. O melhor √© comprares o bilhete online (experimenta aplica√ß√Ķes como a Resident Advisor) e assim pelo menos saltas a fila da bilheteira‚Ķ para poderes ir diretamente para a fila de entrada. Os bilhetes s√£o por volta de 15 a 25 euros.

Beber uma cerveja na rua √© tamb√©m uma boa forma de passar a noite em Berlim. Segue at√© Admiralbr√ľcke, em Kreuzberg para beberes uma cerveja do sp√§ti local.

Para aproveitares o fim da tarde, podes sempre seguir até aos bares nas margens do Rio Spree. O Holzmarkt e o YAAM são dois complexos com vários bares, restaurantes, lojas de rua e até uma praia artificial onde podes passar um fim de tarde bem agradável.

Se preferes um rooftop, podes optar pelo Klunkerkranich, em Neuk√∂lln. Este bar no topo do centro comercial Arcaden Berlin √© um pouco dif√≠cil de encontrar (apanha um elevador para o 5¬ļ andar do parque de estacionamento e atravessa o piso at√© encontrares uma rampa) mas a vista compensa.

Os museus de Berlim

BerlinerDom

Qu√£o pr√°tico seria concentrar os principais museus da cidade numa √ļnica ilha? Esta foi a ideia dos reis da Pr√ļssia e √© por isso que hoje podes visitar uma s√©rie de museus e outras atra√ß√Ķes nesta pequena ilha no meio do Rio Spree.

Altes Museum (10‚ā¨) ‚Äď arte e objetos da Roma e Gr√©cia antigas;

Neues Museum (14‚ā¨) ‚Äď exposi√ß√£o do antigo Egipto onde podes ver o famoso busto de Nefertiti;

Pergamon Museum (12‚ā¨) ‚Äď cole√ß√Ķes de arte isl√Ęmica e de pe√ßas arqueol√≥gicas do m√©dio oriente, incluindo as Portas de Istar da cidade da Babil√≥nia;

Alte Nationalgalerie (12‚ā¨) ‚Äď pinturas e esculturas de mestres alem√£es e de outras nacionalidades;

Bode Museum (10‚ā¨) ‚Äď dedicado a esculturas do renascimento e a arte de Biz√Ęncio;

Humboldt Forum (12‚ā¨) ‚Äď museu etnogr√°fico dedicado √† hist√≥ria da humanidade;

Berliner Dom (7‚ā¨) ‚Äď n√£o √© um museu mas sim a catedral de Berlim, constru√≠da no s√©culo XIX.

Para al√©m dos pre√ßos individuais, podes comprar um passe de 3 dias por 29‚ā¨ que te d√° acesso a todos os museus p√ļblicos de Berlim, incluindo todos os que foram aqui mencionados (mas n√£o incluindo a Berliner Dom). Lembra-te que √© necess√°rio definir uma hora quando compras o teu bilhete, que depois deves respeitar.

Fora da Ilha dos Museus, existem ainda outros museus que valem a pena visitar para conhecer um pouco mais da hostória da cidade:

Museum in der Kulturbrauerei (Gratuito) ‚Äď exposi√ß√£o permanente sobre a vida na Alemanha de Leste

Tr√§nenpalast (Gratuito) ‚Äď antigo posto fronteiri√ßo transformado em museu sobre a separa√ß√£o da Alemanha e a Guerra Fria

Tesouros escondidos de Berlim

Berlim √© uma cidade que acomoda imensas subculturas. Por isso, se tens um interesse especial, quer seja por um desporto, um estilo de m√ļsica, cinema ou arte √© bem prov√°vel que encontres a√≠ um espa√ßo perfeito para ti! E √© por isso tamb√©m que se torna d√≠ficil fazer um roteiro para a cidade.

Por isso, antes de te sugerirmos um roteira para conhecer a cidade em três dias, deixamos-te alguns tesouros escondidos, que são também exemplos de como Berlim tem um muito a oferecer quaisquer que sejam os teus gostos.

  • Hackesche H√∂fe
  • Praia artificial do YAAM
  • Stasimuseum
  • Urban Nation ‚ÄďMuseu de arte de rua
  • Thai Park – mercado de comida tailandesa
  • Neuk√∂lln Stadtbad – piscina p√ļblica, n√£o te esque√ßas do fato-de-banho!
  • Eisschanellaufhalle im Sportforum Berlin – Patinagem no gelo com pre√ßos acess√≠veis
  • Space Meduza Bar
  • K√ĖNIG Galerie
  • Deutsche Kinemathek – museu sobre o cinema alem√£o
  • Aeroporto abandonado de Tempelhof
  • Visitar um bunker da guerra fria

Roteiro de 3 dias por Berilm

Berlim é uma cidade que, mais do que ser visitada, deve ser vivida. Por isso, três dias nunca será suficiente para ficares a conhecer verdadeiramente a cidade, principalmente quando esta tem tanta oferta de sítios para visitar, relaxar, festejar ou comer.

Além disso, os diferentes bairros de Berlim são bastante diferentes entre si, e se calhar podes até optar por escolher um deles e explorá-lo ao máximo.

Deixamos-te no entanto um roteiro de 3 dias com uma amostra representativa do que é a cidade, das zonas mais movimentadas aos surpreendentes espaços verdes, e do centro mais turístico até aos bairros mais cheios de vida.

Guia de viagem de Berlim: Dia 1 ‚Äď De Alexanderplatz at√© ao Tiergarten

Sugerimos que comeces pela zonas mais conhecidas, e de certa forma mais turísticas, da cidade de Berlim. Começa o teu dia em Alexanderplatz, a caótica praça central. Aqui encontras um dos peculiares símboles de Berlim, o Weitzeiturh, ou relógio do mundo, que indica o tempo em todos os fusos horários. Daqui vês já a Fernsehturm, a torre-antena que domina paisagem da cidade.

A poucos passos de Alexanderplatz fica a Neptunbrunnen, uma intricada fonte em honra ao deus grego Neptuno, no centro da pra√ßa ladeada pela Igreja de Santa Maria de Berlim (ou Marienkirche) e pela Rotes Rathaus, a c√Ęmara municipal de Berlim que pode ser visitada gratuitamente.

Ruma então para o Nikolaiviertel, uma pequeno quarteirão que, apesar ser já uma reconstrução moderna, dá uma impressão do que seria a Berlim antiga, antes da guerra. Daqui vais entrar na Ilha dos Museus, onde fica a catedral, ou Dom, de Berlim e vários dos museus que já referimos neste guia.

Daqui parte a Unter den Linden, a avenida mais nobre da cidade, que s√≥ vai acabar nas Portas de Brandemburgo. Pelo caminho podes ver v√°rios pal√°cios, tais como os que serve de instala√ß√Ķes √† universidade de Humboldt. A meio da avenida – e antes das famosas portas – n√£o te esque√ßas de fazer um desvio para visitares o Checkpoint Charlie – o mais famoso posto militar fronteiri√ßo entre a RFA e RDA. Depois de (finalmente) chegares √†s Portas de Brandenburgo, segue caminho at√© te deparares com um dos edif√≠cios mais ic√≥nicos de Berlim e de toda Alemanha: o Reichstag, edif√≠cio onde se localiza o Parlamento Alem√£o. √Č poss√≠vel visitar e inclusive subir ao telhado e caminhar sobre a sua ic√≥nica c√ļpula de vidro e metal. No entanto, precisas de fazer um pr√© registo, de prefer√™ncia com alguma anteced√™ncia, visto que costuma esgotar. Apenas visitantes que tenham feito o pr√©-registo conseguir√£o acesso ao Reichstag.

Depois do Reichstag, segue para Memorial aos judeus mortos durante a segunda guerra mundial, um local de reflex√£o e contempla√ß√£o (as esculturas n√£o s√£o para fazer parkour nem sess√Ķes fotogr√°ficas, ok?). Daqui basta atravessar a rua para chegares ao Tiergarten, o mais famoso dos muitos jardins da cidade. Um bom local para dar por terminada a tua caminhada pelo parque √© o Sieges√§ulle, uma coluna em honra da vit√≥ria prussa contra as for√ßas dinamarquesas.

Resumo do 1¬ļ dia:

  • Alexanderplatz
  • Fernsehtrum
  • Neptunbrunnen
  • Rotes Rathaus
  • Niklaiviertel
  • Ilha dos Museus
  • Berliner Dom
  • Unter den linden
  • Checkpoint Charlie
  • Portas de Brandemburgo
  • Reichstag
  • Memorial aos judeus mortos no Holocausto
  • Tiergarten
  • Sieges√§ulle

Guia de viagem de Berlim: Dia 2 ‚Äď De Karl-Marx Allee a Treptower Park

Dia 2 Berlim

O segundo dia é altura de começar a conhecer os locais onde a vida de Berlim realmente acontece. Deixamos o Mitte nas nossas caminhando pela Karl-Marx Allee, a avenida-modelo construída pela Alemanha de Leste durante a reconstrução da cidade.

Eventualmente chegar√°s ao cora√ß√£o de Friedrichshain, uma zona com muita vida, cheia de restaurantes e feiras de rua ao fim-de-semana. √Č uma boa √°rea para te perderes um pouco antes de desceres at√© √†s margens do Rio Spree e √† zona onde encontras a East Side Gallery. Esta galeria a c√©u aberto que usa partes do antigo muro que dividia a cidade como tela, conta com dezenas de contributos de artistas de todo o mundo.

Para chegares à outra margem do rio, atravessa a ponte Oberbaum, que por si só é uma atração de zona. Daqui é possível chegar a pé até Treptower Park, que, apesar de ser bem mais pequeno que o Tiergarten, tem a vantagem de estar completamente voltado para o rio. Aqui vais encontrar a Insel der Jugend, ou Ilha da Juventude, um dos locais mais relaxados da cidade.

Daqui o melhor ser√° apanhar o autocarro. Se o sol ainda se estiver a p√īr, podes seguir at√© ao bar Klunkerkranich, em Neuk√∂lln. Aqui tens uma vista fant√°stica da cidade.

Resumo do 2¬ļ dia:

  • – Karl-Marx Allee
  • – Friedrichshain
  • – East Side Gallery
  • – Oberbaum
  • – Treptower Park
  • – Insel der Jugend
  • – Kunkerkranich

Guia de viagem de Berlim: Dia 3 ‚Äď O Grunewald e Charlottenburg

Dia 3.1 Berlim

No terceiro dia é altura de saíres um pouco da zona urbana, isto se estiver bom tempo claro! Segue de S-Bahn até à estação S Grunewald e faz uso do GPS para chegares até ao Teufelssee, um lago em que mutos se juntam para nadar no verão. Daqui tens ainda uma excelente vista da cidade. Não muito longe fica a Teufelsberg, uma antiga torre de espionagem do tempo da guerra fria, hoje transformada num museu improvisado de arte urbana.

Dia 3.2 Berlim

Retorna √† mesma esta√ß√£o do S-Bahn para seguires da√≠ at√© Charlottenburg. Da esta√ß√£o S Charlottenburg podes descer at√© √† Kurf√ľrstendamm, a avenida de compras mais cara da cidade, e caminhar at√© √† Kaiser Wilhelm Ged√§chtniskirche, uma igreja semidestru√≠da que contrasta com os edif√≠cios modernos que a rodeiam, mais um testemunho da transforma√ß√Ķes, por vezes bastante violentas, pelas quais a cidade pessoa.

Aqui j√° n√£o est√°s longe do Zoo de Berlim, na parte ocidental do Tiergarten. No primeiro dia, o nosso roteiro tinha j√° coberto a parte oriental deste parque que ocupa uma generosa parte da cidade.

Resumo do terceiro dia:

  • Teufelssee
  • Teufelsberg
  • Kurf√ľrstendamm
  • Kaiser Wilhelm Ged√§chtniskirche
  • Zoo de Berlim
  • De volta ao Tiergarten

Vais ficar mais tempo em Berlim? Ent√£o podes considerar alguma das seguintes day trips:

  • Potdsam e Sanssouci
  • Hamburgo
  • Leipzig
  • Dresden
  • Campo de Concentra√ß√£o de Sachsenhausen
  • Spreewald
  • Parque Saxon Switzerland
  • Wannsee
  • Beelitz
  • Bad Muskau
  • Devil‚Äôs Bridge em Kromlau
  • M√ľggelsee
  • Wittenberg
  • Pfaueninsel
  • Spandau

E chegamos assim ao fim do nosso guia de viagem de Berlim. Esperamos que te seja √ļtil quando agendares a tua pr√≥xima visita √† capital da Alemanha.

Leituras recomendadas:

10 coisas gr√°tis para fazer em Berlim ūüá©ūüá™

O que levar na mochila para um fim de semana prolongado num destino frio ūüß•ūüéíūü•∂

Tours & Atividades

Reserva j√° os teus tours ou atividades no¬†Viator, do grupo Tripadvisor! E ao faz√™-lo est√°s-nos a dar uma grande ajuda ūüôā

Seguro de Viagem

Para contratar o teu seguro de viagem, aconselhamos a IATI, com uma excelente gama de seguros, incluíndo aquela que é, provavelmente, a melhor cobertura do mercado. 

Se reservares connosco, atrav√©s deste link, tens 5% de desconto no teu seguro e, ao mesmo tempo, d√°s-nos uma ajuda preciosa ūüôā

Queres receber notifica√ß√Ķes acerca de novas ofertas?

Regista-te e decide a frequência de envio. Não vamos enviar spam!

Sugest√Ķes de viagem