A beleza está nos bolsos de quem a vende 🇻🇳

“You were from a perfect world
A world that threw me away today”
Coma White, Marilyn Manson (1998)

A manhã começa como quase todas as outras, com um passeio pelo centro da cidade. Estamos em Da Nang, uma das principais estâncias balneares do país, o céu está cinzento e o tempo mais frio que o habitual. À falta da possibilidade de ir dar um mergulho, aproveitamos as horas para ficar a conhecer a cidade. Da Nang não nos caiu propriamente no goto, com o seu ar moderno e descaracterizado, não oferece propriamente uma experiência “premium” no que toca a atracções culturais. É uma excelente base para explorar outros locais conhecidos do centro do Vietname – como Hoi An, Hue, My Son ou as Marble Mountains – mas deixa muito a desejar em praticamente tudo o resto.

Seja como for, a nossa voltinha matinal leva-nos ao inevitável Mercado de Da Nang (confirmar nome), principal bazar da cidade. Quando chegamos, somos brindados com a azáfama habitual das centenas de banquinhas que, lado a lado, vão vendendo de tudo um pouco. Lentamente, também nos fomos habituando à celeuma do costume sempre que um local repara no Oliver. Todos os dias, sem excepção, somos interpelados por locais, homens e mulheres de todas as idades, que ficam contentes por ver um bebé tão pequenino a viajar no seu país. Aqui, não foi excepção.

Banca sim, banca não, as vendedoras aproximam-se para falar com o Oliver, dar-lhe um miminho e proferir a expressão que provavelmente mais ouvimos no mês que por aqui passámos: “so cute”! Aquilo que parecia, inicialmente, uma experiência inócua e uma mera cortesia, revelou-se, depois de uma análise mais atenta, bastante mais complexo. De forma frequente, e isto é algo que se mantém desde que entrámos na China, começámos a reparar que muitos dos elogios se centram numa parte específica do corpo do bebé. Várias vezes, os sorrisos e carinhos vêm acompanhados de uma certa admiração pelo formato dos olhos do meu filho, grandes e redondos como o dos ocidentais, em contraposição ao olhar rasgado dos nativos.

Isto levou-me a pensar na forma como os padrões de beleza, mutáveis ao longo das gerações e das regiões do mundo, encontraram a sua uniformização no altar da globalização. Infelizmente para os povos de outras cores, formatos e características, foi o Ocidente a vencer a batalha pela hegemonia da moda, do entretenimento e da pop-culture, e estamos longe de saber de que forma as campanhas publicitárias globais, durante décadas pejadas dos rostos de Hollywood, deixaram a sua marca naquilo que povos de todo planeta consideram “bonito”.

De resto, não é preciso perder grande tempo para encontrar estudos e casos práticos que corroboram este parecer. Um pouco por todo o mundo, Vietname incluído, existem inúmeros casos de pessoas (especialmente mulheres) que alteram os seus rostos e corpos na tentativa de ocidentalizarem a sua imagem. Essa é uma das razões pela qual os procedimentos de clareamento de pele são tão populares na Índia, e as intervenções estéticas para tornar os olhos maiores continuam com enorme procura na Coreia do Sul – só para citar dois exemplos.

Felizmente – e sem querer soar muito “woke” – a sociedade está a caminhar num sentido em que a representatividade importa, e essa é uma rota sem retorno. É importante que crianças Vietnamitas cresçam com padrões e ideais de beleza que correspondam aos traços étnicos com que nascem, sem que tenham que se resignar à ideia de que a única imagem bonita é a do estrangeiro loiro, alto e de olhos azuis.

Num mundo onde cada vez mais somos expostos a imagens altamente manipuladas, filtros difíceis de detetar, e imagens curadas de TUDO, saber ver beleza e reconhecê-la na vida real é uma arte, arte essa cada vez mais em vias de extinção.

O meu filho é bonito, mas o teu também.

Outras crónicas de viagem do nosso Editor:

• Beirute – Crónica de uma cidade à beira do abismo
• Baalbek, Líbano – Não, as melhores ruínas romanas do mundo não estão em Roma
• Damasco, Síria – A cidade mais antiga do mundo
• Estrada de Homs a Aleppo – 100 quilómetros de luto
• Amman, Jordânia – O regresso ao trabalho numa cidade “assim-assim”
• A Privatização do Mar Morto
• A chegada à misteriosa Arábia Saudita – Primeiras (im)pressões
• Arábia Saudita – O progresso é imparável
• Al Ula, a menina-bonita do turismo Saudita
• 2300km em 4 dias – Uma mini-epopeia pelo sudoeste da Arábia Saudita
• O Dubai é a mentira em que todos queremos acreditar
• Depois de 4 meses na estrada, a saudade de algo familiar
• Omã, o melhor destino de que nunca ouviste falar
• Teerão, uma estranha lufada de ar fresco
• Fatimah e Amir, as duas faces da juventude Iraniana
• A bondade Iraniana – Boleia até Abyaneh, a Vila Vermelha
• Isfahan, o Irão do meu imaginário
• O insustentável peso da expectativa
• Yerevan, Arménia – Voltem sempre onde foram felizes
• O ar está pesado em Tbilisi
• Reacender a chama na “Terra do Fogo”
• Nakhchivan, o canto mais obscuro do Cáucaso
• 1001 Noites em Bagdad
• Nos Olhos de Waddah
• O Vandalismo liberta – No Palácio de Saddam Hussein
• Nos passos do meu Avô
• De Tóquio também se veem as estrelas
• Os inconformados de Akihabara
• O mundo onde a Primavera nunca acaba
• A Balada de Sai
• Hiroshima – Quem escreve a história é quem ganha a guerra
• Pela primeira vez, estou com medo de viajar
• A mulher que não sentia rancor
• Que esperança para o resto de nós, Anthony?